English 韓国語 中文1


가쿠노다테 벚꽃 축제 조카마치

가쿠노다테 벚꽃 축제 조카마치(城下町:성시) 가쿠노다테에 벚꽃이 만발 벚꽃 마을, 가쿠노다테. 늘어진 수양벚나무의 벚꽃 끝이 살짝 붉게 물들기 시작했습니다. 이곳 가쿠노다테에도 드디어 봄 소식이 전해진 것입니다. 부케야시키(武家屋敷:무가저택) 거리에 쏟아져...


여름


가쿠노다테 사사라마이 춤

'사사라(ささら)'란, 시시마이(獅子舞:사자춤)를 일컫는 이 지역 말입니다. '사사라'라고 하는 목제 악기를 울리면서 춤을 추는 것에서 '사사라마이(ささら舞:사사라 춤)'라고 불리어, 400년 전 사타...


가을


가쿠노다테 축제

9월 7~9일, 3일 동안 이루어지는 신메이샤(神明社)와 야쿠시도(薬師堂) 신사의 축제로 350년의 전통을 갖고 있습니다. 젊은이들이 히키야마라는 수레를 끌고 마을 안을 이리저리 돌아다니다가 히키야마끼리 만나게 되었을 때, 서로 길을 내어주지 않고 교섭이 결렬되면...


겨울


히부리 가마쿠라

매년 2월 13일, 14일 정월대보름에 행해지는 가쿠노다테를 대표하는 행사 중 하나입니다. 눈으로 만든 아궁이 속에서 지핀 불을 1.5미터 정도 길이의 새끼줄 끝에 짚으로 만든 섬을 묶어 달아, 몸 주변을 원형을 그리듯이 돌려서 불로 몸을 깨끗이 하며 무병식재와 ...